Najpierw przyszedł jeden okupant, później drugi. Prezentujemy sowiecki paszport i niemiecki ausweis nadany mieszkańcom Sokółki.
Decyzją Rady Najwyższej ZSRR włączyło Zachodnią Białoruś do BSSR 2 listopada 1939 roku. Dekretem Prezydium Rady Najwyższej BSRR w Mińsku z dnia 14 listopada 1939 r. włączono w skład BSRR woj. białostockie.
29 listopada 1939 r. Prezydium Rady Najwyższej ZSRR przyjęło dekret, w myśl którego obywatele polscy zamieszkujący zachodnie obwody Ukrainy i Białorusi automatycznie stawali się obywatelami ZSRR.
Wszyscy mieszkańcy anektowanych ziem polskich, niezależnie od ich woli, otrzymali obywatelstwo radzieckie. Polacy zamieszkali na terenie Zachodniej Białorusi dostali radzieckie dowody osobiste w języku rosyjskim i białoruskim.
W 1941 roku uciekł okupant sowiecki. Zastąpił go okupant niemiecki i zaczął wydawać swoje dowody osobiste, nie spodziewając się zapewne, że i on po trzech latach będzie też uciekał z naszych terenów.
(mab)
Tak wyglądał paszport radziecki z 1940 r. mieszkanki Sokółki. Załączone zdjęcie niemieckiego ausweisu pochodzi ze zbiorów sokólskiego Muzeum: